みなさん、こんにちは。
環境Mac OS 10.9.3→10.9.4に最近アップデートしました。
私も同様の症状がずっと出ていて悩まされてましたが、Creative Cloudアプリケーションの最新アップデートで直りました。
症状が治らないかたは、最新アップデートを適用してみてください。
Creative Cloud ヘルプ | Creative Cloud デスクトップアプリケーション | リリースノート
リリースノートにもこの件を改善したことが書かれてますね。
「アドオンの管理者権限を必要とする繰り返し表示される OS 通知が削除されました。」