JavaScript is case sensitive. "function" and "event.value" do not begin with capitals.
Also, try to be consistent in the style of quotation marks.
Remove the function () and just use:
event.value = this.getField("PatientName").valueAsString + " was seen on " + this.getField("DateOfEvaluation").valueAsString;