File Automate>Batch has an option to Override Save As steps and can add a sequence number to file names the Batch Dialog has changed over the years I don't know which version may have added the sequence number option but its been there at least from CS2 batch on top CC 2014 bottom
.