Small update... the rotation order doesn't actually seem to matter... it's only the Cinema4D camera f-curve easing that isn't extracted correctly... so I've switched the Cinema4D lite layer to use the Ae camera instead of its own camera, which thankfully lines everything up... but all my nice camera moves are gone so now I'm currently in the process of cleaning up the easing between keyframes in the extracted camera.
↧