En fait, tout se joue avec les styles d'objet. Le fait d'appliquer un style d'objet "Figure" (inclut l'habillage) ou "Legende" n'a aucune importance :
Insérons une légende à la 1re figure. Comme on le constate, problème !
Insérons une légende à la 2e figure. Pas de problème !
Pourquoi ?
Par défaut, Les blocs légende n'ont pas de style. Cependant, quand les blocs sont créés, il le sont avec un "bloc de texte standard", qui par définition, n'ignore pas l'habillage.
Donc, il suffit, quand l'on traite les légendes, de faire en sorte que, par défaut, les blocs créés le soient avec les paramètres du style "Legende" (qui lui, ignore l'habillage), même si, au final, il n'y a aucun style d'appliquer. En fait, par défaut, ce sont certains paramètres du style qui sont appliqués, pas le style.
Donc, il suffit de déplacer la petite icône :
sur "Legende".
