It should not be necessary to download again. Is there not an option to “Licence this software”
If so click on that button and enter your serial number, and sign-in with your Adobe ID (email address and password) Stay signed-in to keep the Editor activated. Sign-out de-activates the product.