Re: Cannot save files or use the undo function in InDesign CC

wow...that's a new twist to this issue.

Maybe check the indesign prefs/clipboard handling:

make sure 'text only' is checked to rule out import issues.

You'll probably have to dump your prefs beforehand...but maybe worth trying before you do that.