That's a simple 3D-rendering effect in a 3D-Program or Photoshop - the sides of the extrusions have been flipped to face inside, hence the somewhat abstract look of the otherwise simply transparent faces. Not impossible to recreate in AI, but quite a bit of work.
Mylenium